网站首页 寺院概况 见闻觉知 寺院法务 慈善公益 寺内风景 佛教影音 观寺拜佛 素食文化 佛学知识
慈善公益   您现在的位置:网站首页 >> 慈善公益
  寺院公告 更多>>
·淮安景会寺九月十九观音菩萨出家日系列
·2024年景会寺新春系列活动通启
·随喜乐助|景会寺癸卯年腊八粥食材募集
·淮安景会寺取消壬寅年“腊八施粥”活动
·5月12日起淮安景会寺恢复开放通知
·今天是农历四月初一,香期!
·景会寺微信公众号重新换号,请诸位护法
·2022年元旦晚不举行撞钟跨年活动不对外
·淮安景会寺恢复开放的通知
·关于淮安景会寺暂停对外开放的通知
·淮安景会寺关于恢复开放的公告
·淮安景会寺声明公告
·景会寺落成全堂佛像开光暨佛闻法师升座
·关于景会寺落成全堂佛像开光暨佛闻法师
·多部委联动 回归佛教道教清净庄严
·国家宗教事务局公布《宗教临时活动地点
·【关注】各全国性宗教团体负责人齐聚北
·国务院新闻办发表《中国保障宗教信仰自
  观寺拜佛 更多>>
2024-12-15
上香 2024-12-11 曹璐
2024-11-25
2024-11-25
2024-11-24
2024-11-2
2024-11-2
2024-11-2
2024-11-2
我要拜佛,点击这里>>
“2018佛教英语培训班——第五届世界佛教论坛英语翻译培训班”开班
来源:本站  发表时间:2018-07-14 10:13:43  点击:2362 次

2018佛教英语培训班

佛教在线珠海讯 2018年7月12日,由第五届世界佛教论坛翻译组主办,广东省佛教协会、北京龙泉寺、香港宝莲禅寺、香港慈山寺协办,佛教英语交流基地、珠海普陀寺、广州光孝寺承办的“2018佛教英语培训班——第五届世界佛教论坛英语翻译培训班”在珠海普陀寺开班。

第五届世界佛教论坛将于2018年10月28日到10月30日在福建省莆田市举行,此次论坛将有60余个国家的代表及媒体共1500余人参加。这是中国佛教每隔三年的一次盛会。此次培训班的举行,旨在为世界佛教论坛服务并选拔翻译人才。

据悉,培训班在11日下午举行了欢迎简介会和破冰游戏,通过讨论会与游戏让学员互相认识并达成团队意识。12日上午培训班举行了开班典礼,广东省民族宗教委副主任曾晓晖,全国政协委员、广东省民革副主委、珠海市民革主委、珠海市政协副主席潘明,中国佛教协会副会长、广东省佛教协会会长明生法师,中国佛教协会刘威秘书长等出席了开班典礼。

第五届世界佛教论主题为“交流互鉴,中道圆融”,培训班将在此基础上,帮助学员了解世界佛教的风貌,熟悉世界佛教论坛专用术语,并通过中英校刊《坛经》探究佛教翻译的技巧与策略。

培训班包括了90余人的同传、口译和笔译团队,学员为全国佛教界推荐的法师和居士。导师组由香港大学、香港中文大学、北京大学、南京大学的老师组成。培训为期八天,培训内容以提高学员佛教专业翻译水平为主。在开班仪式上,学员们纷纷表示此次活动很有意义,对于搭建佛教专业翻译有一定的促进作用,是提高世界佛教论坛的翻译质量的重要举措。(来源:佛教英语交流基地)

培训班现场 学员认真听课

培训班全体合影

 
Copyright©2010-2024 淮安经济技术开发区景会寺 版权所有【苏ICP备20036011号-1】 地址:淮安市经济开发区景会寺路7号
Tel:0517-8379-8637 邮箱:1337261777@qq.com 传真:0517-8549-0123 邮编:223002 技术支持:通易网络(-)